クリスマスの季節ワード

この時期によく使う英語をいくつか。

直訳は”お祝いの”という意味ですが、ほぼクリスマスの時期しか使いません。仕事だと、festive seasonに向けての施策、とか、festive mail（クリスマスシーズン向けのnews mail）の準備は、、とか。

”クリスマス”と直接言うと、やや宗教色が強くなるので、この賑やかなムードを現すのにぴったりの言葉です。

日本では馴染みのない言葉で、よく聞くのがこれ。

直訳は”降臨節”、キリストの誕生日を待つ期間のことです。

Cambridge dictionaryには”the period of four weeks before Christmas”ときっちり期間が決まってるのですね。

一番よく聞くのは”Advent Calendar”、お菓子の箱がカレンダー型になっていて、クリスマスまで毎日1個ずつ扉を開けて、食べていくもの。スーパーなどどこにでもあって、子供に買っています。毎日カウントダウンしながら、1つずつ開けていくのが楽しそう。

お菓子だけでなく、化粧品なんかも。ロクシタンのAdvent Calendarはプチサイズのコスメが（全部違う種類!）入っていて、かわいかったです。

（クリスマシー） 文字通りですが、クリスマスっぽいこと。

うちのオフィスでは、会社の食堂でクリスマスメニューが出る日に（今年は12月5日）、Christmassyなセーターと帽子を来て、誰が一番Christmassyか競います。

セーターのことです。日本語でジャンパーというと、スカジャンみたいな前開きのイメージですが、イギリスではニットで上からかぶるいわゆるセーターを指します。Sweaterとはあまり言わず、ググってみると、British Englishだとjumper, American Englishだとsweaterということが多いみたいですね。あとはpulloverもセーターのことを指します。American Englishでjumperと言うと、むしろジャンパースカートになるようですね。

ということで、二つ合わせてChristmassy jumperというとこんな感じ。驚きなことに、みんなこういう（ダサい笑）jumperを1枚は持っている！！